"AD-LIVE 2021" LIVE VIEWING
9/5 (Sun): Junichi Suwabe・Hiroyuki Yoshino
9/25 (Sat): Tasuku Hatanaka・Taku Yashiro
9/26 (Sun): Junya Enoki・Showtaro Morikubo
10/9 (Sat): Hiro Shimono・Tomoaki Maeno
10/10 (Sun): Shouta Aoi・Hiroki Yasumoto
※For all performances
Day: 12:30 Start／Night: 17:00 Start （HK/TW Time）
- Movie Theater
What's New
-
13:00 Updated
“AD-LIVE 2021” LIVE VIEWING movie theaters confirmed in Hong Kong and Taiwan!
-
18:00 Updated
“AD-LIVE 2021” LIVE VIEWING confirmed in Hong Kong and Taiwan!
Information
“AD-LIVE 2021” LIVE VIEWING
＜Schedule: Act＞
2021/9/4 (Sat) 12:30 Start／17:00 Start: Subaru Kimura・Tomokazu Sugita
2021/9/5 (Sun) 12:30 Start／17:00 Start: Junichi Suwabe・Hiroyuki Yoshino
2021/9/25 (Sat) 12:30 Start／17:00 Start: Tasuku Hatanaka・Taku Yashiro
2021/9/26 (Sun) 12:30 Start／17:00 Start: Junya Enoki・Showtaro Morikubo
2021/10/9 (Sat) 12:30 Start／17:00 Start: Hiro Shimono・Tomoaki Maeno
2021/10/10 (Sun) 12:30 Start／17:00 Start: Shouta Aoi・Hiroki Yasumoto
＆ Yumenosuke (CV: Kenichi Suzumura)
※All the time above is Hong Kong / Taiwan Time.
＜日程：出演者＞
2021年9月4日（六）12:30開演／17:00開演：木村 昴・杉田智和
2021年9月5日（日）12:30開演／17:00開演：諏訪部順一・吉野裕行
2021年9月25日（六）12:30開演／17:00開演：畠中 祐・八代 拓
2021年9月26日（日）12:30開演／17:00開演：榎木淳弥・森久保祥太郎
2021年10月9日（六）12:30開演／17:00開演：下野 紘・前野智昭
2021年10月10日（日）12:30開演／17:00開演：蒼井翔太・安元洋貴
＆夢之助（CV：鈴村健一）
※以上時間均爲香港/台灣時間。
Venue: Movie theaters in Japan, Hong Kong, and Taiwan.
會場：日本全國、香港、台灣的影院。
■ “AD-LIVE 2021” Official Website / 官方網站 https://ad-live-project.com/
■ Official Twitter / 官方推特 @AD_LIVE_Project
Organized by / 主辦：AD-LIVE Project
Distributed by / 發行：Live Viewing Japan Inc.
©AD-LIVE Project
Outline
This year’s “AD-LIVE” will be the “World of ’if’” drawn in the two acts
A total of 12 shows with “Public Stance” and “Private Opinion “, performed by 13 gorgeous popular voice actors will be live broadcasted to movie theaters!!
It is confirmed that all 12 performances of “AD-LIVE 2021”, which will be held for 6 days from Saturday, September 4, 2021, will be live broadcasted.
Performed by many popular voice actors, “AD-LIVE” spins everything with ad lib, whose general producer is Kenichi Suzumura.
The performance in 2020 became a big topic due to the collaboration in stage production and live distribution with SCRAP, the mystery production expert.
And the theme of the 2021 performance will be “if~Public Stance and Private Opinion~”. A total of 13 popular voice actors, including 5 of whom perform “AD-LIVE” for the first time, will challenge the unpredictable drama that will be born only on that day, the spot, and the moment!
A story about a “dream” spun in the two acts for the first time! Please enjoy the world of “if” presented by “AD-LIVE” with the big screen of a movie theater!
今年的《AD-LIVE》將首次由兩幕構成“《if》的世界”
由13名人氣聲優的豪華陣容演繹《場面話》和《真心話》
全部12場公演將於電影院現場直播！！
從2021年9月4日（六）起舉辦的《AD-LIVE 2021》6天全部12場公演將舉辦現場直播。
「AD-LIVE」是由聲優・鈴村健一擔任綜合製作人，並由衆多人氣聲優參演，完全即興演出的舞臺劇。
由於與解謎遊戲製作專家SCRAP在舞臺製作和網路直播中進行了奇跡般的合作，使得2020年度公演廣受關注。
而2021年公演的主題將爲《if〜場面話和真心話〜》。包括首次參演《AD-LIVE》的5位在内的全部13位人氣聲優，將挑戰只在當天、當場、當時創生的不可預知的舞臺劇。
首次由兩幕構成的關於“夢”的故事！請蒞臨電影院於大銀幕前欣賞，由《AD-LIVE》呈現的《if》的世界的現場直播！
The theme of “AD-LIVE 2021” is “if~Public Stance and Private Opinion~”
“What would happen to my life if the choices I made at that time were different…”.
The world of “if” that everyone envisions will be the theme of this year.
The big difference in this year’s “AD-LIVE” is that it has a two-act structure.
Although the story unfolds with the same settings for both first act and second act,
the cast plays “Public Stance” in the first act and “Private Opinion” in the second act.
The performance gimmick and the punch line of one act are decided by the lottery, and the story creates an even more unexpected development.
Two stories branched at the crossroads of life. What kind of change will occur in the story between “Public Stance” and “Private Opinion”?
The stage of such a story is Yumenosuke Honpo, a company that supports your dreams.
A mysterious company founded by Yumenosuke Kano, who was the king of hotels in Japan.
“Public Stance” and “Private Opinion” are related to the goal of life, “dream”…
What kind of dreams do the characters draw and how do they play “Public Stance” and ” Private Opinion”?
What are the endings of the two stories…?
The world of “if” presented by “AD-LIVE” that never stops evolving.
Don’t miss the miraculous moment!
《AD-LIVE 2021》的主題是《if~場面話和真心話~》
“如果那個時候做出了另外的選擇，人生會怎麽樣呢…”。
誰都會猜想的“if“的世界將成爲今年的主題。
雖然故事的第一幕和第二幕將在相同的設定下展開，
演員將在第一幕表演《場面話》，第二幕表演《真心話》。
表演手法和幕中金句將由抽籤決定，故事將以難以預測的形式展開。
從人生的岔路口分開的兩個故事。《場面話》和《真心話》將如何左右故事走向呢？
故事發生的舞臺是“爲你夢想助力的公司”夢之助本鋪。
這是曾為日本的酒店之王的“葉夢之助”創辦的神秘公司。
與人生目標“夢“相關的《場面話》和《真心話》…。
登場人物們將如何描繪夢想，分別演繹《場面話》和《真心話》呢…？
兩個故事將會迎來如何的結局呢…?
不停進化的《AD-LIVE》呈現的“if“的世界。
請勿錯過這奇跡的瞬間！
Venue List/Ticket
|
Show Date & Time (local time) |
Ticketing Information (local time) |
Ticket On Sale (local time) |
|---|---|---|
| Area | Hong Kong | Taipei |
| Movie Theater | MCL TELFORD CINEMA | Vie Show Cinemas Taipei Qsquare |
| Sep 4 (Sat) & Sep 5 (Sun) | Aug 13 (Fri) 12:00 | Aug 24 (Tue) 12:00 |
| Sep 25 (Sat) & Sep 26 (Sun) | Aug 27 (Fri) 12:00 | Sep 20 (Mon) 12:00 |
| Oct 9 (Sat) & Oct 10 (Sun) | Sep 10 (Fri) 12:00 | Oct 4 (Mon) 12:00 |
Attention
【Precautions】
※After you have purchased the ticket, you cannot change it or ask for a refund regardless of the circumstances. Please keep this in mind before applying.
※If the performance is postponed or canceled after purchase, the ticket will be refunded. Please note that this does not apply to individuals who are in poor physical condition.
※It is strictly prohibited to take any audio/video/photo with camera, mobile phone or any other devices of the streaming screen. In addition, you may be subject to criminal penalties for uploading and sharing it online without permission. If such an act is found at the movie theater, you will be asked to delete the recorded contents before leaving. In that case, the ticket will not be refunded.
※Please note that, same as a show, some audiences may applaud and laugh inside the theater during the event.
※Please note that the screening might be terminated even before the show ends if the show continues much later than the scheduled end time.
※Please note that because this is live broadcast, video and audio may be affected due to the line conditions.
※Please note that the recording and media coverage may take photos or videos inside the theaters.
※Depending on the movie theater, there may be restrictions on eating and drinking inside.
※If you are planning to visit the movie theater, please check <When visiting the movie theater> <Attention for visiting the movie theaters> <Request for viewing etiquette>. Please be aware of this before purchasing a ticket and participating.
【注意事項】
※購票後恕不可由於觀眾個人原因變更或退票。敬請見諒。
※購票後由於演出延期或終止的原因，將辦理退票。由於觀眾個人身體狀況的原因不可退票。敬請見諒。
※影廳内嚴禁利用相機、手機等任何器材的錄音、攝影、拍照和直播。另外，未經允許在網路上轉載或共享攝錄内容，將會被追究法律責任。 如經查獲，將刪除拍攝內容並請其離場。此時恕不予以退票。
※本次直播和通常的演出一樣，會有觀衆鼓掌或有笑聲的情況。敬請見諒。
※當演出時間大幅超過預期，直播會有可能在中途結束。敬請見諒。
※由於現場直播，音質或畫質有可能受到信號干擾。敬請見諒。。
※活動記錄或媒體攝影有可能拍到觀衆。敬請見諒。
※視電影院規定，有可能在影廳内限制飲食。
※如您前往影院觀賞，請在購票和來場之前，先閲讀官網的<觀看須知><蒞臨影院的觀眾請注意><影院禮儀的請求>。
Others
【When visiting the movie theater】
●If you fall under any of the following, please refrain from visiting the movie theater.
・If you have a fever (the prescribed body temperature varies depending on each movie theater), headache, cough, general pain, fatigue, etc.
・If you have close contact with a person found to be positive for the new coronavirus infection, or suspected infection of a family member or a close acquaintance
・If you have visited a country/region where the infection has continued to spread within the past two weeks
【Attention for visiting the movie theaters】
※Please wear a mask when visiting. The customer who does not wear a mask may be refused for entrance.
※We may ask you to measure body temperature before entering the venue. Please note that guests with a body temperature above the movie theater’s prescribed body temperature according to infectious disease countermeasures are not allowed to enter.
※Please cooperate with alcohol disinfection when you enter and leave.
※Please keep social distance from the persons in front and behind when you line up, enter and leave.
※Please refrain from talking in the movie theater as much as possible.
※If you feel uncomfortable or get sick in the movie theater, please contact with a staff nearby.
【Request for viewing etiquette】
※When using cheering goods (psyllium, towels, etc.), please be careful not to inconvenience other customers.
(The use of cheering goods that interferes with the viewing of other customers is prohibited.)
※Please refrain from talking during the screening.
※Please wear a mask except when eating or drinking.
(Please follow the rules of each theater for eating and drinking)
※The following actions are prohibited.
・Stand while watching
・Cheering
※Please use the seat you purchased for viewing.
【觀看須知】
●如果您屬於以下任何一種情況，請不要前往電影院。
・出現發熱（各影院對體溫的規定會有差異）、頭痛、咳嗽、全身疼痛、倦怠感等症狀
・如有與新冠狀病毒感染檢測呈陽性的人曾有密切接觸，同居家庭成員或親友疑似感染的情況
・如果您在過去兩週內曾訪問過感染持續擴散的國家/地區
【蒞臨影院的觀眾請注意】
※入場時請戴口罩。不戴口罩的觀眾可能被拒絕進入。
※我們可能會要求您在進入影院前測量體溫。體溫高於影院防疫措施規定的觀眾謝絕入場。
※入場與退場時請協助進行酒精消毒。
※當您排隊、入場和退場時，請與前後觀眾保持足夠的社交距離。
※請盡量避免在電影院內講話。
※如果您在電影院內感到不適，請向附近的工作人員求助。
【影院禮儀的請求】
※使用應援物品（熒光棒，毛巾等）時，請注意不要給其他觀眾帶來不便。
（禁止使用會干擾其他客戶觀看的應援物品。）
※上映中請不要講話。
※除飲食時外，請戴上口罩。
（關於飲食守則，請遵守戲院的指引。）
※禁止下列行為。
・站立欣賞
・聲援
※請在所購入席位上觀賞。